Saturday, 30 August 2003

ENGLISH AS A MEDIUM OF COMMUNICATION

 


30 Aug 2003 - thoughts

Assignment written for Chaitra Rao
For her participation in Speech competition

ENGLISH AS A MEDIUM OF COMMUNICATION 

Today, I wish to speak on the subject: "The Importance of English as a Medium of Communication."

Communication has assumed enormous significance in the present era of globalization. With the world being vast and the population constantly growing, the need for effective communication is crucial. People living in various countries have been drawn closer, mainly due to the rapid growth of communication channels.

People in different nations naturally have their own languages for internal communication—for example, French in France or German in Germany. India, itself, has various languages across its states, with each state often having two or three of its own.

It would be a Herculean task for a person in one state or country to maintain contact with others globally if there were no common language. We must thank the British for giving the world a beautiful and relatively simple language: English. Whatever the British intentions may have been in seeking political control, they deserve credit for encouraging the use of English wherever they ruled. Although these nations initially resisted a foreign language, they are now able to communicate worldwide. Our nation is no exception.

Nations gained freedom, and the British rulers returned to England, but they left behind the English language as a gift. Apart from ruling many countries in Asia and Africa, the British also migrated to America and Australia. Thus, we see that English is used as a primary medium of communication across all continents.

The Role of English in Technology and Commerce
Today, Information Technology (IT) has assumed utmost importance, and the main language used in this industry is English. India is a pioneer nation in IT, mainly due to the fact that English is widely used across the country.

Look at China. While it has become an economic powerhouse, it still faces an acute communication problem with other nations due to the lack of English usage. China has realized this, and the government is now promoting English to capture more of the worldwide IT business.

This serves as a prime example highlighting the importance of English as a practical medium of communication.

Ease of Learning and Universal Need
There are only 26 letters in English. Compared to other languages, it is relatively easy to learn. Contrast this with our own regional languages, which are more difficult to learn due to the alphabet being more than double in number, along with other complications in sentence construction.

We are living in the communication era. The industrial revolution led to machines manufacturing goods in large quantities, resulting in intensive marketing. Transportation facilitates the movement of products, but without proper communication, these products would not be effectively sold or purchased. Hence, there is a global need for a common medium of communication. No other language except English can fill this communication gap. Almost all nations have adopted English.

That's why we see that, despite the world's vastness, it has become smaller. This is thanks to English being the medium of communication. Long live the English language.

Promoting English Education
I am sure by now you are convinced about the importance of having knowledge of English in one's life. Now the question arises: How is this language to be popularized worldwide?

Let us examine the existing education system. Governments in Russia, China, and East European nations have often made English an optional subject, not a compulsory one. That is why many people in these nations remain averse to it. The reason might be that governments were initially reluctant to acknowledge the reality and importance of English. However, the people of these nations have now realized its significance and are encouraging its study in schools. China is a classic example.

Now let us examine the scenario in our country. In most states, learning English is compulsory, starting from the fifth standard. In some states, like Bihar, English education begins later, around the eighth standard. However, education in rural India is often pathetic. The illiteracy rate is high, not to mention the difficulties in learning English effectively.

While the Central Government has taken the initiative to ensure free education up to the 10th standard, there is a strong need for effective teaching personnel, especially for English, in rural India.

Why English Knowledge is Essential for Technical Subjects
When we look at subjects such as science, mathematics, engineering, commerce, or medicine, the origin of much of the modern study has come from England and America. Many books are written in English, incorporating new technical words. These technical words are globally accepted in most countries.

The difficulty arises when translating these highly specific words correctly into various regional languages. Students often find it difficult to remember these technical terms in any language other than English.

Hence, I strongly feel that technical subjects such as science, engineering, accountancy, and medicine should only be taught or learned in English, due to the language's simplicity in handling these concepts. This would not only facilitate wider usage of English but also enable the exchange of thoughts and knowledge at international levels.
***


ಚೈತ್ರಾ ರಾವ್ ಅವರಿಗಾಗಿ ಬರೆದ ಲೇಖನ ಭಾಷಣ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಭಾಗವಹಿಸುವಿಕೆಗಾಗಿ

ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಮಹತ್ವ
ಇಂದು ನಾನು "ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಮಹತ್ವ" ಎಂಬ ವಿಷಯದ ಕುರಿತು ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

ಇಂದಿನ ಜಾಗತೀಕರಣದ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಸಂವಹನವು ಅಗಾಧ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ಜಗತ್ತು ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿದ್ದು, ಜನಸಂಖ್ಯೆ ನಿರಂತರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ, ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಸಂವಹನದ ಅಗತ್ಯವು ನಿರ್ಣಾಯಕವಾಗಿದೆ. ಸಂವಹನ ಮಾರ್ಗಗಳಲ್ಲಿನ ಕ್ಷಿಪ್ರ ಬೆಳವಣಿಗೆಯಿಂದಾಗಿ ವಿವಿಧ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಜನರು ಪರಸ್ಪರ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

ವಿವಿಧ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಜನರು ಆಂತರಿಕ ಸಂವಹನಕ್ಕಾಗಿ ತಮ್ಮದೇ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತಾರೆ—ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಫ್ರೆಂಚ್ ಅಥವಾ ಜರ್ಮನಿಯಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನ್. ನಮ್ಮ ಭಾರತದಲ್ಲಿಯೇ ವಿವಿಧ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಭಾಷೆಗಳಿದ್ದು, ಪ್ರತಿ ರಾಜ್ಯಕ್ಕೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಎರಡು ಅಥವಾ ಮೂರು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷೆಗಳಿವೆ.

ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಒಂದು ರಾಜ್ಯದ ಅಥವಾ ದೇಶದ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧಿಸುವುದು ಒಂದು ಮಹಾ ಕಷ್ಟದ (Herculean) ಕಾರ್ಯವಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಜಗತ್ತಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಂತಹ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸರಳವಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ನೀಡಿದ ಬ್ರಿಟಿಷರಿಗೆ ನಾವು ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಬೇಕು. ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ರಾಜಕೀಯ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಸಾಧಿಸುವಲ್ಲಿ ಬ್ರಿಟಿಷರ ಉದ್ದೇಶಗಳು ಏನೇ ಇರಲಿ, ಅವರು ಆಳಿದ ಕಡೆಗಳಲ್ಲೆಲ್ಲಾ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು ಶ್ಲಾಘನೆಗೆ ಅರ್ಹರು. ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ವಿದೇಶಿ ಭಾಷೆಯನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದ್ದರೂ, ಈಗ ಅವು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ. ನಮ್ಮ ರಾಷ್ಟ್ರವೂ ಇದಕ್ಕೆ ಹೊರತಾಗಿಲ್ಲ.

ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವನ್ನು ಪಡೆದವು, ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಆಡಳಿತಗಾರರು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಮರಳಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಿಗೆ ಒಂದು ಉಡುಗೊರೆಯಾಗಿ ಬಿಟ್ಟು ಹೋದರು. ಏಷ್ಯಾ ಮತ್ತು ಆಫ್ರಿಕಾದ ಅನೇಕ ದೇಶಗಳನ್ನು ಆಳುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಬ್ರಿಟಿಷರು ಅಮೆರಿಕ ಮತ್ತು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೂ ವಲಸೆ ಹೋದರು. ಹೀಗೆ, ಎಲ್ಲಾ ಖಂಡಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಪಾತ್ರ
ಇಂದು, ಮಾಹಿತಿ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ (IT) ಅತ್ಯಂತ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಮುಖ್ಯ ಭಾಷೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಆಗಿದೆ. ಇಡೀ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಕೆಯಾಗುತ್ತಿರುವುದೇ ಭಾರತವು ಐಟಿ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರವರ್ತಕ ರಾಷ್ಟ್ರವಾಗಲು ಮುಖ್ಯ ಕಾರಣ.

ಚೀನಾವನ್ನು ನೋಡಿ. ಅದು ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದರೂ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಳಕೆಯ ಕೊರತೆಯಿಂದಾಗಿ ಇತರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳೊಂದಿಗೆ ತೀವ್ರ ಸಂವಹನ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಚೀನಾ ಇದನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡಿದ್ದು, ವಿಶ್ವದಾದ್ಯಂತದ ಐಟಿ ವ್ಯವಹಾರವನ್ನು ಸೆಳೆಯಲು ಈಗ ಚೀನೀ ಸರ್ಕಾರವು ದೇಶದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸುತ್ತಿದೆ.

ಇದು ಸಂವಹನದ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುವ ಪ್ರಮುಖ ಉದಾಹರಣೆಯಾಗಿದೆ.

ಕಲಿಕೆಯ ಸುಲಭತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಅಗತ್ಯ
ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 26 ಅಕ್ಷರಗಳಿವೆ. ಇತರ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಹೋಲಿಸಿದರೆ, ಇದನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಸುಲಭ. ನಮ್ಮ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳನ್ನು ಇದಕ್ಕೆ ಹೋಲಿಸಿ: ಅವುಗಳನ್ನು ಕಲಿಯುವುದು ಕಷ್ಟಕರ, ಏಕೆಂದರೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ಗಿಂತ ದುಪ್ಪಟ್ಟು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ವಾಕ್ಯ ನಿರ್ಮಾಣದಲ್ಲಿ ಇತರ ಜಟಿಲತೆಗಳಿವೆ.

ನಾವು ಸಂವಹನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ಬದುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಕೈಗಾರಿಕಾ ಕ್ರಾಂತಿಯಿಂದಾಗಿ ಯಂತ್ರಗಳು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಸರಕುಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸಿ, ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ತೀವ್ರ ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿವೆ. ಸಾಗಾಣಿಕೆಯು ಉತ್ಪನ್ನಗಳ ಚಲನೆಗೆ ಅನುಕೂಲ ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಸರಿಯಾದ ಸಂವಹನವಿಲ್ಲದೆ, ಈ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾರಾಟ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪ್ರಪಂಚದಾದ್ಯಂತ ಒಂದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆ ಈ ಸಂವಹನ ಅಂತರವನ್ನು ತುಂಬಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ.

ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ, ಪ್ರಪಂಚದ ವಿಸ್ತಾರವಿದ್ದರೂ, ಅದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಸಂವಹನ ಮಾಧ್ಯಮವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಇರುವುದೇ ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗೆ ಜಯವಾಗಲಿ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣದ ಉತ್ತೇಜನ
ಒಬ್ಬರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನ ಹೊಂದುವ ಮಹತ್ವದ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಈ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಖಾತ್ರಿಯಿದೆ. ಈಗ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಈ ಸರಳ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದು ಹೇಗೆ?

ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. ರಷ್ಯಾ, ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಪೂರ್ವ ಯುರೋಪಿಯನ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿನ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಕಡ್ಡಾಯ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡದೆ, ಐಚ್ಛಿಕ ವಿಷಯವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿವೆ. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜನರು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಿಂದ ವಿಮುಖರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಂವಹನದಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ವಾಸ್ತವತೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲು ಸರ್ಕಾರಗಳು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಹಿಂಜರಿಯುತ್ತಿದ್ದದ್ದು ಇದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿರಬಹುದು. ಆದರೆ, ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಜನರು ಈಗ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ಮಹತ್ವವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಂಡು, ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಅದರ ಅಧ್ಯಯನವನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಚೀನಾ ಇದಕ್ಕೆ ಉತ್ತಮ ಉದಾಹರಣೆ.

ಈಗ ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಸನ್ನಿವೇಶವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. ಹೆಚ್ಚಿನ ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಐದನೇ ತರಗತಿಯಿಂದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಕೆ ಕಡ್ಡಾಯವಾಗಿದೆ. ಬಿಹಾರದಂತಹ ಕೆಲವು ರಾಜ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣವು ಎಂಟನೇ ತರಗತಿಯ ನಂತರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆದರೂ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಶಿಕ್ಷಣದ ಸ್ಥಿತಿ ಶೋಚನೀಯವಾಗಿದೆ. ಅನಕ್ಷರತೆಯ ಪ್ರಮಾಣ ಹೆಚ್ಚಿದೆ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಕಲಿಯುವಲ್ಲಿನ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳುವಂತೆಯೇ ಇಲ್ಲ.

ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರವು 10ನೇ ತರಗತಿಯವರೆಗೆ ಉಚಿತ ಶಿಕ್ಷಣವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಉಪಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಗ್ರಾಮೀಣ ಭಾರತದಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬೋಧನಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯ ತೀವ್ರ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.

ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜ್ಞಾನ ಏಕೆ ಅತ್ಯಗತ್ಯ?
ವಿಜ್ಞಾನ, ಗಣಿತ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ವಾಣಿಜ್ಯ ಅಥವಾ ವೈದ್ಯಕೀಯದಂತಹ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನಾವು ನೋಡಿದಾಗ, ಆಧುನಿಕ ಅಧ್ಯಯನದ ಮೂಲವು ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಮತ್ತು ಅಮೆರಿಕಾದಿಂದ ಬಂದಿದೆ. ಅನೇಕ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದ್ದು, ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳನ್ನು (technical words) ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ. ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ಜಾಗತಿಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.

ಈ ಹೆಚ್ಚು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪದಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸುವಾಗ ತೊಂದರೆ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಈ ತಾಂತ್ರಿಕ ಪದಗಳನ್ನು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಾರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿನ ಸರಳತೆಯಿಂದಾಗಿ, ವಿಜ್ಞಾನ, ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್, ಅಕೌಂಟೆನ್ಸಿ ಮತ್ತು ವೈದ್ಯಕೀಯದಂತಹ ತಾಂತ್ರಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಕೇವಲ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಕಲಿಸಬೇಕು ಅಥವಾ ಕಲಿಯಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಬಲವಾಗಿ ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನ ವ್ಯಾಪಕ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಕೂಲವಾಗುವುದಲ್ಲದೆ, ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನದ ವಿನಿಮಯಕ್ಕೂ ಸಹಕಾರಿಯಾಗುತ್ತದೆ.
***



end- documented ಸಂಟೈಂ ಇನ್ August 2003
.


go back to... 
    click--> LINKS TO ARTICLES 

...

No comments:

Post a Comment